Sélinonte, TDGS 12

PROVENANCE : Sélinonte, contre le mur du sanctuaire de Déméter en Gaggara.

DESCRIPTION : Tablette de forme rectangulaire, de 99 x 172 mm écrite en dorique de Sicile, et divisée en deux parties.

DATATION : 475-450 av. J.-C..

LOCALISATION : Musée de Marsala.

BIBLIOGRAPHIE : S. Ferri, « Nuova defixio dorica della Gaggara », NS, VII, 5-6, 1944-1945, 168-174 ; L.H. Jeffery, « Further Comments on Archaïc Greek Inscriptions », ABSA, 50, 1955, 67-84, n°10 ; id., « The great Defixio from Selinus. A replay », Philologus, 108, 1964, 211-216 ; W.M. Calder III, « The great defixio from Selinus », Philologus, 107, 1963, 163-172 ; O. Masson, « La grande imprécation de Sélinonte », BCH, 96, 1972, 375-388 ; A.P. Miller, Studies in Early Sicilian Epigraphy : An opistographic lead Tablet », (Diss.), Chapel Hill, 1973, 144-170, n°37 ; J. Heurgon, Kokalos, 18-19, 1972-1973, 70-74 ; A. Landi, « Osservazione linguistiche sul personale selinuntino EKOTIS », Klearchos, 57-60, 1973, 101-104 ;  R. Arena, « Osservazioni su due defixiones Selinuntine », ZPE, 66, 1986, 161-162 ; SGD, n°107 ; Dubois, n°38 ; TDSG, n°12.

 Tdgs 12

            Partie A : « J’inscris Apélos, fils de Lukinos auprès de la déesse sacrée, tout au long de son existence et de son pouvoir ; de la même manière Lukinos, le fils d’Halos, et son frère. Et j’inscris auprès de la déesse cet autre, Nauerotos, le fils d’Halos, et . . . otulos le fils de Tamiras et leurs fils. De même Saris, Apélos et Romis fils de Kailios, je les inscris auprès de la déesse sacrée, et leurs fils ainsi que Saris, le fils de Purinos et aussi Puros. Auprès de la déesse sacrée j’inscris Puros et les fils de Rotulos, le fils de Puros – auprès de la déesse sacrée – à la fois leur force et leurs langues. Plakitas fils de Nannelaios et Halos fils de Pukéléios, j’inscris leur existence auprès de la déeese sacrée ainsi que leur pouvoir. Kadosis fils de Matulaios et Ekotis fils de Magôn, j’inscris leur existence auprès de la déesse sacrée. Et le fils de Phoinix fils de Kailios, j’inscris auprès de la déesse sacrée . . . » 

            Partie B : « Apélos fils de Lukinos, Lukinos fils de Puros, Nannelaios, Ekotis fils de Magôn, Halos fils de Pukéléios, Romis fils de Kailios, Apélos fils de Phoinix, Titélos fils de Phoinix, Atos fils de Naueraidas, Titelos fils de Nannelaios, Saris fils de Romis. »

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×