Montfo

PROVENANCE : Montfo (Hérault), découverte le 12 août 1975 dans un des puits de l’oppidum.

DESCRIPTION : Tablette de plomb opisthographe, de 90 x 65 mm.

DATATION : Ier siècle ap. J.- C..

BIBLIOGRAPHIE : M. Lejeune, « En marge de la défixion de Montfo », CRAI, 1981, 51‑52 ; R. Marichal, « Une tablette d'exécration de l'oppidum de Montfo (Hérault) », CRAI, 1981, 41‑51.

 

            Trad. R. Marichal :

« De même que ce plomb disparaît et tombe, qu’ainsi tombent la jeunesse, les membres, la vie, le bœuf, le grain, les biens de ceux qui m’ont fait tort, à savoir Asuetemeos, Secundina qui l’a porté et Verres Tearus et Amarantis et je vous interdit, ô Dieux, de participer aux Masitlatida et de prendre part au chant des morts . . . »

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site