Saqqarah

PROVENANCE : Saqqarah (?).

DESCRIPTION : Tablette sur bois, opisthographe, de 55 x 135 x 5 mm.

DATATION : Ier siècle ap. J.-C..

LOCALISATION : Paris, Musée du Louvres, inv. AF 6716.

BIBLIOGRAPHIE : B. Boyaval, « Une malédiction pour viol de sépulture », ZPE, 14, 1974, 71-73  (ed. pr.); SB XII 11247 ; Horsley, New Documents 2, n°13 ; SM, n°52.

 

            a. « SAORAUINIENOUTIO, je t’adjure par les dieux qui sont ici, ceux qui dévorent la chair et ceux dans l’Hadès au sujet de Semblympnos. Ecris-toi de l’Hadès, ne permets pas aux dieux de l’Hadès de dormir. Elle t’a privé de tombe pour toujours. »

b. « Ne permets pas aux dieux de dormir. Osiris t’entendra, car tu as subi une mort prématurée et tu étais sans enfant et sans femme et disgracié. Le 26ème. »  

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site